ломаться - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

ломаться - Übersetzung nach Englisch


ломаться      
сломаться
v.
break down, get out of order
ломаться      

см. тж. выходить из строя


• When steel springs fail, they shrapnelize, placing personnel in danger.

the stick bends but does not break      
палка гнётся, но не ломается

Definition

ломаться
ЛОМ'АТЬСЯ, ломаюсь, ломаешься, ·несовер.
1. страд. к ломать
во всех ·знач., кроме 7.
2. (·совер. сломаться). Распадаться на куски, разрушаться, портиться. "Стальной бурав о землю ломался." Маяковский. Часы несколько раз ломались от падения и пришли в негодность.
3. Быть хрупким, непрочным, ломким. Сухие сучья легко ломаются.
4. перен. Менять свой тембр и диапазон (о мужском голосе в переходном возрасте). У мальчика ломается голос.
5. Кривляться, жеманничать, проявлять в своем поведении претенциозность (·разг. ).
| перен. Упрямиться, не соглашаться на что-нибудь без разумных поводов, из кокетства, рисовки (·разг. ). Мы его просим спеть, а он все ломается.
6. Быть в периоде течки (о корове; с.-х.).
Beispiele aus Textkorpus für ломаться
1. - Как говорят энергетики, то, что должно ломаться, ломается, и то, что не должно ломаться, ломается тоже.
2. Могут меняться планы, срываться встречи, ломаться автомобили.
3. Психологически люди могут ломаться в этих ситуациях.
4. Я тебя знаю, сразу начинаешь смущаться, ломаться: "Ты что?
5. "В автоматической системе полива ломаться, в общем-то, нечему.
Übersetzung von &#39ломаться&#39 in Englisch